|
| die Aufsicht {f} | bekçilik {i} |
|
| die Aufsicht {f} | denetim {i} |
|
| die Aufsicht {f} | denetleme {i} |
|
| die Aufsicht {f}
[mat] | dik bakış {i} |
|
| die Aufsicht {f} | eşlik {i} |
|
| die Aufsicht {f} | gözcülük {i} |
|
| die Aufsicht {f} | kontrol {i} |
|
| die Aufsicht {f} | muayene {i} |
|
| die Aufsicht {f} | murakabe {i} |
|
| die Aufsicht {f} | nezaret {i} |
|
| die Aufsicht {f} | teftiş {i} |
|
| die Aufsicht {f} | yukarıdan bakış {i} |
|
| das Aufsichtsamt {n} | denetim dairesi {i} |
|
| das Aufsichtsamt {n} | denetleme dairesi {i} |
|
| der Aufsichtsbeamte {m} | kontrol memuru {i} |
|
| der Aufsichtsbeamte {m} | kontrolör {i} |
|
| der Aufsichtsbeamter {m} | denetçi {i} |
|
| der Aufsichtsbeamter {m} | denetim görevlisi {i} |
|
| der Aufsichtsbeamter {m} | murakıp {i} |
|
| der Aufsichtsbeamter {m} | teftiş memuru {i} |
|
| die Aufsichtsbefugnis {f} | denetleme yetkisi {i} |
|
| die Aufsichtsbehörde {f} | denetim makamı {i} |
|
| die Aufsichtsbehörde {f} | denetim mercii {i} |
|
| die Aufsichtsbehörde {f} | kontrol mercii {i} |
|
| die Aufsichtsbehörde {f} | tetkik mercii {i} |
|
| der Aufsichtsbericht {m} | denetim raporu {i} |
|
| das Aufsichtsorgan {n} | denetim organı {i} |
|
| die Aufsichtsperson {f} | denetçi {i} |
|
| der Aufsichtsperson {m} | denetimci {i} |
|
| der Aufsichtsperson {m} | denetleyici {i} |
|
| der Aufsichtsperson {m} | gözetimci {i} |
|
| der Aufsichtsperson {m} | gözlemleyici {i} |
|
| die Aufsichtsperson {f} | murakıp {i} |
|
| das Aufsichtspersonal {n} | denetim kadrosu {i} |
|
| das Aufsichtspersonal {n} | denetleme kadrosu {i} |
|
| die Aufsichtspflicht {f} | denetim yükümlülüğü {i} |
|
| die Aufsichtspflicht {f} | denetleme yükümlülüğü {i} |
|
| die Aufsichtspflicht {f} | gözetim yükümlülüğü {i} |
|
| der Aufsichtsrat {m} | denetim kurulu {i} |
|
| der Aufsichtsrat {m} | denetleme kurulu {i} |
|
| der Aufsichtsrat {m} | teftiş kurulu {i} |
|
| der Aufsichtsrat {m}
[ökon.] | denetleme kurulu {i} |
|
| die Aufsichtsratsbezüge {pl} | denetim kurulu huzur hakları {ç} |
|
| das Aufsichtsratsmandat {n} | denetim kurulu üyeliği {i} |
|
| das Aufsichtsratsmitglied {n} | denetim kurulu üyesi {i} |
|
| die Aufsichtsratstantiemen {pl} | denetim kurulu huzur hakları {ç} |
|
| die Aufsichtsratsvergütungen {pl} | denetim kurulu huzur hakları {ç} |
|
| der Aufsichtsratsvorsitzender {m} | denetim kurulu başkanı {i} |
|
|
| der allgemeine Aufsicht {allg} | genel kontrol {allg} |
|
| allgemeine Aufsicht {allg} | genel denetim {allg} |
|
| unter Aufsicht stellen {allg} | denetim altına almak {allg} |
|
| unter polizeiliche Aufsicht stellen {allg} | göz hapsinde tutmak {allg} |
|
| unter polizeiliche Aufsicht stellen {allg} | göz hapsine almak {allg} |
|
