|
| der Durchlauf {m} | gezinti {i} |
|
| der Durchlauf {m} | kısa süreli gezinti {i} |
|
| durchlaufen {v} | arasından koşarak geçmek {fi} |
|
| durchlaufen {itr} | aşmak {itr} |
|
| durchlaufen {v} | ayakkabıyı kullanarak eskitmek {v} |
|
| durchlaufen {itr} | bir yeri koşa koşa geçmek {itr} |
|
| durchlaufen {v} | dört bir yanı gezmek {fi} |
|
| durchlaufen {v} | filtre edilmek {fi} |
|
| durchlaufen {v} | her tarafı gezmek {fi} |
|
| durchlaufen {v} | katetmek {fi} |
|
| durchlaufen {itr} | mesafe katetmek {itr} |
|
| durchlaufen {itr} | okula devam etmek {itr} |
|
| durchlaufen {v} | süzgeçten geçmek {fi} |
|
| durchlaufen {v} | yürümekten yaralanmak {v} |
|
| durchlaufend {adv} | devam eden {adv} |
|
| durchlaufend {adv} | süregelen {adv} |
|
| durchlaufend {adv} | süresiz {adv} |
|
| durchlaufende Gelder {allg} | cari fonlar {allg} |
|
| durchlaufende Kosten {allg} | devamlı maliyet {allg} |
|
| durchlaufende Mittel {allg} | tranzituar kalemler {allg} |
|
| der Durchlauferhitzer {m} | şofben {i} |
|
| der Durchlaufposten {m} | hesaplara geçmemiş kalem {i} |
|
| der Durchlaufposten {m} | tranzituar kalem {i} |
|
| die Durchlaufprobe {f}
[Theat] | bir eserin genel olarak ilk provası {i} |
|
| der Durchlaufwassererhitzer {m} | şofben {i} |
|
| die Durchlaufzeit {f}
[Handel] | işlem zamanı {i} |
|
