|
| der Etat {m} | bütçe {i} |
|
| der Etat {m} | devlet bütçesi {i} |
|
| der Etat {m} | mali güç {i} |
|
| der Etat {m} | servet {i} |
|
| der Etat {m} | varlık {i} |
|
| Etat aufstellen {allg} | bütçe tanzim etmek {allg} |
|
| Etat ausgleichen {allg} | bütçeyi denkleştirmek {allg} |
|
| Etat bewilligen {allg} | bütçeyi kabul etmek {allg} |
|
| Etat bewilligen {allg} | bütçeyi onaylamak {allg} |
|
| Etat kürzen {allg} | bütçeyi düşürmek {allg} |
|
| Etat kürzen {allg} | bütçeyi kesmek {allg} |
|
| Etat kürzen {allg} | bütçeyi kısmak {allg} |
|
| Etat überschreiten {allg} | bütçeyi aşmak {allg} |
|
| die Etatanforderung {f} | bütçenin ihtiyacı {i} |
|
| der Etatansatz {m} | bütçe tahsisi {i} |
|
| das Etatausgleichsprinzip {n} | devlet bütçesinde denklik prensibi {i} |
|
| die Etatberatung {f} | bütçe danışması {i} |
|
| die Etatberatung {f} | bütçe görüşmesi {i} |
|
| die Etatberatung {f} | bütçe müzakeresi {i} |
|
| etatisieren {v} | bütçeye katmak {v} |
|
| etatisieren {v} | bütçeye sokmak {v} |
|
| etatisierte Kreditmittel {allg} | bütçelenmiş borçlar {allg} |
|
| der Etatismus {m}
[Pol.] | devletçilik {i} |
|
| der Etatist {m} | devletçi {i} |
|
| etatistisch {adj} | devletçi {s} |
|
| etatistisch {a} | etatist {a} |
|
| das Etatjahr {n} | bütçe yılı {i} |
|
| das Etatjahr {n} | mali yıl {i} |
|
| die Etatkürzung {f} | bütçe kesintisi {i} |
|
| etatmäßig {adj} | bütçeye göre {s} |
|
| etatmäßig {adj} | planlı {s} |
|
| die Etatmittel {pl} | bütçe fonları {ç} |
|
| der Etatposten {m} | bütçe kalemi {i} |
|
| der Etattitel {m} | bütçe kaydı {i} |
|
| die Etatüberschreitung {f} | bütçeyi aşma {i} |
|
| die Etatüberziehung {f} | bütçe depasmanı {i} |
|
| die Etatüberziehung {f} | bütçeyi aşma {i} |
|
| die Etatunterschreitung {f} | bütçenin altında kalma {i} |
|
| der Etatvoranschlag {m} | bütçe önerisi {i} |
|
| die Etatzuweisung {f} | bütçe ödeneği {i} |
|
| die Etatzuweisung {f} | ödenek {i} |
|
|
| die ausgeglichener Etat {allg} | dengeli bütçe {allg} |
|
| Etat aufstellen {allg} | bütçe tanzim etmek {allg} |
|
| Etat ausgleichen {allg} | bütçeyi denkleştirmek {allg} |
|
| Etat bewilligen {allg} | bütçeyi onaylamak {allg} |
|
| Etat bewilligen {allg} | bütçeyi kabul etmek {allg} |
|
| Etat kürzen {allg} | bütçeyi kesmek {allg} |
|
| Etat kürzen {allg} | bütçeyi düşürmek {allg} |
|
| Etat kürzen {allg} | bütçeyi kısmak {allg} |
|
| Etat überschreiten {allg} | bütçeyi aşmak {allg} |
|
| genehmigter Etat {allg} | onaylanmış bütçe {allg} |
|
| veranschlagter Etat {allg} | önerilmiş bütçe {allg} |
|
