|
| die Quelle {f} | başlangıç noktası {i} |
|
| die Quelle {f} | bilgi kaynağı {i} |
|
| die Quelle {f} | çıkış noktası {i} |
|
| die Quelle {f} | haber kaynağı {i} |
|
| die Quelle {f} | ılıca {i} |
|
| die Quelle {f} | kaplıca {i} |
|
| die Quelle {f} | kaynak {i} |
|
| die Quelle {f} | köken {i} |
|
| die Quelle {f} | mahreç {i} |
|
| die Quelle {f} | memba {i} |
|
| die Quelle {f} | menşe {i} |
|
| die Quelle {f} | pınar {i} |
|
| quellen {itr} | büyümek {itr} |
|
| quellen {v} | çıkmak {fi} |
|
| quellen {itr} | fışkırırcasına çıkmak {itr} |
|
| quellen {itr} | fışkırmak {itr} |
|
| quellen {itr} | kabarmak {itr} |
|
| quellen {itr} | kaynamak {itr} |
|
| quellen {itr} | şişmek {itr} |
|
| quellen {v} | şişmesi veya yumuşaması için suya bastırmak {v} |
|
| die Quellenangabe {f} | kaynakça {i} |
|
| die Quellenforschung {f}
[Lit.] | kaynak araştırması {i} |
|
| die Quellenkritik {f} | eski eserlerin güvenilirliğini inceleyen bilim dalı {i} |
|
| der Quellennachweis {m} | kaynakça {i} |
|
| die Quellensteuer {f} | stopaf {i} |
|
| die Quellensteuer {f}
[ökon.] | stopaj {i} |
|
| die Quellenströmung {f} | pınar akışı {i} |
|
| das Quellenstudium {n} | edebi kaynakların incelenmesi {i} |
|
| das Quellenstudium {n} | tarihi eserlerin incelenmesi {i} |
|
| das Quellenwasser {n} | kaynak suyu {i} |
|
| das Quellenwasser {n} | memba suyu {i} |
|
| das Quellenwerk {n} | tarihi ve edebi kaynaklar külliyatı {i} |
|
|
| das Abzug an der Quelle {allg} | kaynakta kesme {allg} |
|
| Abzug an der Quelle {allg} | stopaj vergisi {allg} |
|
| an der Quelle sitzen {allg} | suyun başını tutmak {allg} |
|
| an der Quelle sitzen {allg} | kaynağın başını tutmak {allg} |
|
| Erhebung durch Abzug an der Quelle {allg} | kaynak kesme yoluyla tarh {allg} |
|
| Erhebung durch Abzug an der Quelle {allg} | kesinti yolu ile vergilendirme {allg} |
|
| finanzielle Quelle {allg} | mali kaynak {allg} |
|
| finanzielle Quelle {allg} | finansal kaynak {allg} |
|
| geothermische Quelle {adj}
[Geo] | jeotermal kaynak {s} |
|
| radioaktive Quelle {allg} | radyoaktif kaynak {allg} |
|
