|
| die Richtung {f} | akım {i} |
|
| die Richtung {f} | doğrultu {i} |
|
| die Richtung {f}
[Pol.] | eğilim {i} |
|
| die Richtung {f} | hareket {i} |
|
| die Richtung {f} | istikamet {i} |
|
| die Richtung {f} | taraf {i} |
|
| die Richtung {f} | yan {i} |
|
| die Richtung {f} | yön {i} |
|
| richtunggebend {adj}
[Verk.] | esas oluşturucu {s} |
|
| richtunggebend {adj}
[Verk.] | gösterici {s} |
|
| richtunggebend {adj}
[Verk.] | program oluşturucu {s} |
|
| richtunggebend {adj}
[Verk.] | yön gösterici {s} |
|
| die Richtungsänderung {f} | yön değişikliği {i} |
|
| die Richtungslinie {f} | istikamet çizgisi {i} |
|
| die Richtungslinie {f} | yön çizgisi {i} |
|
| richtungslos {adj} | amaçsız {s} |
|
| richtungslos {adj} | belirli bir yönü olmayan {s} |
|
| richtungslos {adj} | eğilimsiz {s} |
|
| richtungslos {adj} | yönsüz {s} |
|
| der Richtungswechsel {m}
[Pol.] | yön değişikliği {i} |
|
| richtungsweisend {a} | yönlendirici {a} |
|
| richtungweisend {adj}
[Verk.] | esas oluşturucu {s} |
|
| richtungweisend {adj}
[Verk.] | esas teşkil edici {s} |
|
| richtungweisend {adj}
[Verk.] | gösterici {s} |
|
| richtungweisend {adj}
[Verk.] | program oluşturucu {s} |
|
| richtungweisend {adj}
[Verk.] | yön gösterici {s} |
|
|
| die Richtung nach Mekka {allg} | kıble {allg} |
|
| die Richtung weisen {allg} | yönlendirmek {allg} |
|
| entgegengesetzte Richtung {allg} | karşı yön {allg} |
|
| in nordöstlicher Richtung {allg} | kuzeydoğu yönünde {allg} |
|
| in westlicher Richtung {allg} | batı yönünde {allg} |
|
| in westlicher Richtung {allg} | batıya doğru {allg} |
|
| nach jeder Richtung {allg} | her bir yana {allg} |
|
