|
| der Sattel {m} | bel {i} |
|
| der Sattel {m} | belen {i} |
|
| der Sattel {m} | binek hayvanı oturağı {i} |
|
| der Sattel {m} | bisiklet selesi {i} |
|
| der Sattel {m} | dar boğaz {i} |
|
| der Sattel {m} | darboğaz {i} |
|
| der Sattel {m} | eyer {i} |
|
| der Sattel {m}
[Geo] | geçit {i} |
|
| der Sattel {m}
[Geol] | kemer {i} |
|
| der Sattel {m}
[Zoo] | semer {i} |
|
| der Sattel {m}
[Mus] | telli çalgı kafa desteği {i} |
|
| das Satteldach {n}
[Arc] | beşik çatı {i} |
|
| das Satteldach {n} | çift yüzeyli çatı {i} |
|
| die Satteldecke {f} | belleme {i} |
|
| die Satteldecke {f} | binek hayvanı sırtına vurulan kalın kumaş {i} |
|
| der Satteldruck {m} | eyerin hayvanın omuzunda açtığı yara {i} |
|
| der Satteldruck {m} | yağır {i} |
|
| sattelfest {adj} | konusunda bilgili {s} |
|
| sattelfest {adj} | konusunda usta {s} |
|
| sattelfest {adj} | konusunda uzman {s} |
|
| der Sattelgurt {m} | eyer kolanı {i} |
|
| die Sattellinie {f} | antiklinal hattı {i} |
|
| satteln {v} | eyer takmak {v} |
|
| satteln {v} | eyerlemek {v} |
|
| satteln {v} | semer vurmak {v} |
|
| satteln {allg} | bir şeye hazırlanmak {allg} |
|
| das Sattelpferd {n} | at arabasına bağlı giden at {i} |
|
| das Sattelpferd {n}
[mil.] | binek atı {i} |
|
| der Sattelschlepper {m} | römorklu ağır kamyon {i} |
|
| der Sattelschlepper {m} | TIR {i} |
|
| die Satteltasche {f} | heybe {i} |
|
| die Sattelung {f} | eyerleme biçimi {i} |
|
| die Sattelung {f} | eyerleme tarzı {i} |
|
| das Sattelzeug {n} | eyer takımı {i} |
|
|
| das fest im Sattel sitzen {allg} | yeri sağlam olmamak {allg} |
|
| jdn aus dem Sattel heben {allg} | birisinin ayağını kaydırmak {allg} |
|
| jdn aus dem Sattel heben {allg} | birini işinden etmek {allg} |
|
| jemanden aus dem Sattel werfen {allg} | birini düşürmek {allg} |
|
| jemanden aus dem Sattel werfen {allg} | alaşağı etmek {allg} |
|
| jemanden in den Sattel heben {allg} | birini başa getirmek {allg} |
|
| jemanden in den Sattel heben {allg} | yükseltmek {allg} |
|
| mit Sattel reiten {allg} | eyerle ata binmek {allg} |
|
