|
| scheren {v} | kesmek {v} |
|
| scheren {v} | kırkmak {v} |
|
| scheren {v} | kırpmak {v} |
|
| scheren {v} | makaslamak {v} |
|
| scheren {v} | çekip gitmek {fi} |
|
| scheren {v} | ilgilenmek {fi} |
|
| das Scherenfernrohr {n}
[mil.] | kollu topçu dürbünü {i} |
|
| der Scherenschleifer {m} | bileyici {i} |
|
| der Scherenschleifer {m} | çarkçı {i} |
|
| die Scherenschleiferin {f} | bileyici {i} |
|
| die Scherenschleiferin {f} | çarkçı {i} |
|
| der Scherenschnabel {m} | makasgaga {i} |
|
| der Scherenschnabel {m} | siyah makasgaga {i} |
|
|
| der alle über einen Kamm scheren {allg} | herkesi bir tutmak {allg} |
|
| alle über einen Kamm scheren {allg} | herkesi aynı kefeye koymak {allg} |
|
| alles über einen Kamm scheren {allg} | hepsini aynı kefeye koymak {allg} |
|
| alles über einen Kamm scheren {allg} | hepsini bir tutmak {allg} |
|
| er soll sich zum Teufel scheren {allg} | şeytan yüzünü görsün {allg} |
|
| kahl scheren {v} | saçları kökünden kazımak {fi} |
|
| Schafe scheren {allg} | koyunları kırkmak {allg} |
|
| sein Schäfchen zu scheren wissen {allg} | kendi çıkarlarını korumasını iyi bilmek {allg} |
|
| zum Teufel scheren {allg} | siktir olup gitmek {allg} |
|
