| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| aşkım! {i} | das Liebchen {n} | |
| aşkım! {allg} | mein Schatz {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| AMK (Aşkım, Meleğim, Kelebeğim) {kıs} | Mein ein, mein alles (Meine Liebe, mein Engel, mein Schmetterling) {Abk} | |
| aşkım {allg} | meine liebe {allg} | |
| aşkım {allg} | mein Schatz {allg} | |
| aşkım {allg} | Liebling {allg} | |
| en büyük aşkım {allg} | Liebe meines Lebens {allg} | |
| ilk aşkım {allg} | meine erste Liebe {allg} | |
| Seni seviyorum aşkım {allg} | Ich liebe dich schatz {allg} | |