| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| dayandırma {fi} | heranziehen {v} | |
| dayandırmak {fi} | anstemmen {v} | |
| dayandırmak {fi} | beimessen {v} | |
| dayandırmak {v} | gründen {v} | |
| dayandırmak {fi} | gründen auf {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| bıçak kemiğe dayandı {allg} | mir sitzt das Messer an der Kehle {allg} | |
| borç gırtlağa dayandı {allg} | das Wasser steht jemandem bis zum Hals {allg} | |
| kış kapıya dayandı {allg} | der Winter stand vor der Tür {allg} | |