|
| gerçekler {ç} | die Realien {pl} |
|
| gerçeklerden uzak olmak {allg} | der Wahrheit entrückt sein {allg} |
|
| gerçeklere dayanan politika {i} | die Realpolitik {f} |
|
| gerçeklere döndürmek {v} | entzaubern {v} |
|
| gerçeklere uygun {s} | wirklich {adj} |
|
| gerçekleri algılama yetisi {i} | das Wahrnehmungsvermögen {n} |
|
| gerçekleri anlama {i} | der Wahrheitssinn {m} |
|
| gerçekleri belgeleyici delil {i} | der Wahrheitsbeweis {m} |
|
| gerçekleri birinin yüzüne vurmak {allg} | jemandem die ungeschminkte Wahrheit sagen {allg} |
|
| gerçekleri gizlemek {allg} | Tatsachen vernebeln {allg} |
|
| gerçekleri gizlemek {v}
[huk] | verdunkeln {v} |
|
| gerçekleri gizlemek {v} | verschleiern {v} |
|
| gerçekleri görmek istememek {allg} | den Kopf in den Sand stecken {allg} |
|
| gerçekleri maskelemek {v} | frisieren {v} |
|
| gerçekleri saklamak {v} | verschleiern {v} |
|
| gerçekleri saptırma {i} | die Vorspiegelung {f} |
|
| gerçekleri saptırma {i} | die Vortäuschung {f} |
|
| gerçekleri sevme {i} | die Wahrheitsliebe {f} |
|
