| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| hadi! {tan.} | drauf {Art.} | |
| hadi! {allg} | nun mach schon {allg} | |
| hadi! {allg} | nun mach schon! {allg} | |
| hadi! {allg} | sei schnell {allg} | |
| hadi! söyle artık! {allg} | schieß mal los {allg} | |
| hadi! söyle artık! {allg} | schieß mal los! {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| hadi {allg} | los! {allg} | |
| Hadi ama! {s*be} | Komm schon! {s*be} | |
| hadi anlat bakalım! {allg} | lass hören {allg} | |
| hadi çabuk! {allg} | lauf doch {allg} | |
| hadi ya! {ünl} | nanu {Inter} | |
| hadi! söyle artık! {allg} | schieß mal los! {allg} | |
| hadi! söyle artık! {allg} | schieß mal los {allg} | |