|
| sesle etkinleştirme {i}
[tek] | die Sprachsteuerung {f} |
|
| sesle ilgili {s} | akustisch {adj} |
|
| sesle ilgili {s} | stimmlich {adj} |
|
| sesleme {i}
[dilb] | die Lautbildung {f} |
|
| seslendirilmiş {a} | synchronisiert {a} |
|
| seslendirme {i} | die Synchronisierung {f} |
|
| seslendirme donanımı {i} | der Tonträger {m} |
|
| seslendirme masası {i} | das Mischpult {n} |
|
| seslendirme teçhizatı {i} | der Tonträger {m} |
|
| seslendirmek {fi} | synchronisieren {v} |
|
| seslenen {i} | der Rufer {m} |
|
| seslenerek ilan etme {i} | die Ausrufung {f} |
|
| seslenerek uzaklaşmasını sağlamak {fi} | wegrufen {v} |
|
| sesleniş {i} | der Aufschrei {m} |
|
| sesleniş {i} | der Zuruf {m} |
|
| seslenme {i} | der Anruf {m} |
|
| seslenme {i} | der Appell {m} |
|
| seslenme {i} | der Ruf {m} |
|
| seslenme {i} | der Zuruf {m} |
|
| seslenme durumu {i}
[dilb] | der Vokativ {m} |
|
| seslenmek {fi} | anklingen {v} |
|
| seslenmek {fi} | anrufen {v} |
|
| seslenmek {v} | antworten {v} |
|
| seslenmek {allg} | jdn anreden {allg} |
|
| seslenmek {itr} | rufen {itr} |
|
| seslere bağlı kalarak {s} | lautgetreu {adj} |
|
| sesleri doğru söyleyiş bilgisi {i}
[dilb] | die Orthospis {f} |
|
| sesleri teker teker vurgulayarak konuşmak {fi}
[dilb] | lautieren {v} |
|
| seslerin birbirine uyması {allg}
[müz] | gut klingen {allg} |
|
| seslerin yer değiştirmesi {i}
[dilb] | die Metathese {f} |
|
| seslerin yer değiştirmesi {i}
[dilb] | die Metathesis {f} |
|
| seslerle ilgili {s} | lautlich {adj} |
|
| sesletim {i}
[dilb] | die Artikulation {f} |
|
| sesletim {i}
[dilb] | die Aussprache {f} |
|
| sesletim {i} | die Lautung {f} |
|
| sesletim işareti {i} | das Lautzeichen {n} |
|
| sesletim zorluğu {i} | die Breviloquenz {f} |
|
| sesletmek {v}
[dilb] | artikulieren {v} |
|
| sesletmek {fi} | aussprechen {v} |
|
|
| alçak sesle {allg} | mit leiser Stimme {allg} |
|
| alçak sesle {allg} | mit gedämpfter Stimme {allg} |
|
| alçak sesle {a} | leise {a} |
|
| alçak sesle konuşmak {allg} | leise sprechen {allg} |
|
| alçak sesle söylemek {itr} | zischeln {itr} |
|
| boğuk sesle mırıldanma {i} | die Gekrächze {f} |
|
| cırtlak bir sesle bağırmak {itr} | kreischen {itr} |
|
| cırtlak sesle bağırmak {itr} | keifen {itr} |
|
| çok alçak sesle konuşmak {itr} | pispern {itr} |
|
| çok alçak sesle konuşmak {itr} | pispeln {itr} |
|
| emredercesine bir sesle {allg} | in befehlenden Ton {allg} |
|
| herkesin önünde yüksek sesle dua etmek {fi} | vorbeten {v} |
|
| kısık sesle {allg} | mit schwacher Stimme {allg} |
|
| kısık sesle {allg} | mit gepresster Stimme {allg} |
|
| kısık sesle {allg} | mit gedämpfter Stimme {allg} |
|
| kısık sesle şarkı söylemek {v} | lullen {v} |
|
| sesle etkinleştirme {i}
[tek] | die Sprachsteuerung {f} |
|
| sesle ilgili {s} | stimmlich {adj} |
|
| sesle ilgili {s} | akustisch {adj} |
|
| titrek sesle ötmek {itr}
[hayb] | trillern {itr} |
|
| yarım sesle {s} | halblaut {adj} |
|
| yavaş sesle {s} | halblaut {adj} |
|
| yüksek sesle {adv} | lauthals {adv} |
|
| yüksek sesle {adv} | laut {adv} |
|
| yüksek sesle okuma {i} | die Verlesung {f} |
|
| yüksek sesle okuma {allg} | lautes Lesen {allg} |
|
| yüksek sesle okumak {allg} | laut lesen {allg} |
|
| yüksek sesle okumak {fi} | vorlesen {v} |
|
| yüksek sesle okumak {v} | verlesen {v} |
|
| yüksek sesle söylemek {fi} | zurufen {v} |
|
