| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| çabalarım başarı içindi {allg} | meine Bestrebung galt dem Erfolg {allg} | |
| çabaların boşa çıkması {allg} | Mühe für die Katz sein {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| çeşitlendirme çabaları {ç} | die Diversifikationsbemühungen {pl} | |
| hayata döndürme çabaları {i} | der Wiederbelebungsversuch {m} | |
| konsolidasyon çabaları {ç} | die Konsolidierungsbemühungen {pl} | |
| pazarlama çabaları {ç} | die Absatzanstrengungen {pl} | |
| pazarlama çabaları {ç} | die Absatzbemühungen {pl} | |