|
| die Bilanz {f}
[Handel] | bilanço {i} |
|
| die Bilanz {f} | denge {i} |
|
| Bilanz aufstellen {allg} | bilanço düzenlemek {allg} |
|
| Bilanz der Übertragungen {allg} | devir bilançosu {allg} |
|
| Bilanz der unsichtbaren Leistungen {allg} | görünmeyen ödemeler bilançosu {allg} |
|
| Bilanz der unsichtbaren Leistungen {allg} | görünmeyenler sermaye işlemlerinin bilançosu {allg} |
|
| Bilanz des Warenhandels {allg} | mal alım satımının bilançosu {allg} |
|
| Bilanz erstellen {allg} | bilanço düzenlemek {allg} |
|
| Bilanz erstellen {allg} | bilanço hazırlamak {allg} |
|
| Bilanz prüfen {allg}
[Handel] | bilançoyu denetlemek {allg} |
|
| Bilanz prüfen lassen {allg}
[Handel] | bilançoyu denetmek {allg} |
|
| Bilanz prüfen lassen {allg}
[Handel] | bilançoyu denettirmek {allg} |
|
| Bilanz ziehen {v}
[Handel] | bilanço çıkarmak {fi} |
|
| Bilanz ziehen {v} | bilanço yapmak {fi} |
|
| der Bilanzabschluss {m} | bilançoyu kapama {i} |
|
| der Bilanzabschluss {m} | kapanış bilançosu {i} |
|
| die Bilanzabteilung {f}
[Handel] | merkez muhasebesi {i} |
|
| die Bilanzanalyse {f} | bilanço analizi {i} |
|
| die Bilanzanalyse {f}
[Handel] | finansal analiz {i} |
|
| die Bilanzanalyse {f}
[Handel] | mali analiz {i} |
|
| das Bilanzausgleichsprinzip {n}
[Handel] | bilançoda aktif pasif denkliği prensibi {i} |
|
| die Bilanzbewertung {f}
[Handel] | bilanço değerlemesi {i} |
|
| das Bilanzbuch {n}
[Handel] | bilanço defteri {i} |
|
| der Bilanzbuchhalter {m}
[Handel] | bilanço çıkaran muhasebeci {i} |
|
| der Bilanzbuchhalter {m} | bilanço muhasebecisi {i} |
|
| die Bilanzfälschung {f} | bilanço dolandırıcılığı {i} |
|
| die Bilanzfälschung {f} | bilançoda hile {i} |
|
| die Bilanzfrisur {f}
[Handel] | bilançoyu süsleme {i} |
|
| die Bilanzgerade {f} | bütçe doğrusu {i} |
|
| die Bilanzgerade {f} | bütçe eğrisi {i} |
|
| der Bilanzgewinn {m} | bilanço karı {i} |
|
| die Bilanzgleichung {f}
[Handel] | bilanço denklemi {i} |
|
| die Bilanzgleichung {f}
[Handel] | bilanço denkliği {i} |
|
| die Bilanzgleichung {f}
[Handel] | bilançoyu denkleme {i} |
|
| die Bilanzgliederung {f} | bilançoyu sınıflandırma {i} |
|
| bilanzielle Abschreibung {allg} | bilançoya göre amortisman {allg} |
|
| bilanzieller Gewinn {allg} | bilanço karı {allg} |
|
| bilanzieren {v}
[Handel] | bilanço çıkarmak {v} |
|
| bilanzieren {v} | bilanço düzenlemek {fi} |
|
| bilanzieren {v} | bilanço yapmak {fi} |
|
| bilanzieren {v} | bilançolamak {fi} |
|
| die Bilanzierung {f} | bilanço düzenleme {i} |
|
| die Bilanzierung {f} | bilançolama {i} |
|
| die Bilanzierung {f} | muhasebecilik {i} |
|
| die Bilanzierungsbestimmung {f} | bilançolama kuralı {i} |
|
| bilanzierungsfähig {a} | bilançolanabilir {a} |
|
| die Bilanzierungsgrundsätze {pl} | bilançolama esasları {ç} |
|
| die Bilanzierungsmethode {f} | bilançolama metodu {i} |
|
| die Bilanzierungsperiode {f} | hesap dönemi {i} |
|
| bilanzierungspflichtig {a} | bilanço yapmakla yükümlü {a} |
|
| die Bilanzierungspolitik {f}
[Handel] | bilanço politikası {i} |
|
| die Bilanzierungspolitik {f}
[Handel] | muhasebe politikası {i} |
|
| die Bilanzierungsregeln {pl} | bilançolama kuralları {ç} |
|
| die Bilanzierungsrichtlinien {pl} | bilanço yönergesi {ç} |
|
| die Bilanzierungsrichtlinien {pl} | muhasebecilik mevzuatı {ç} |
|
| die Bilanzierungsvorschriften {pl} | muhasebecilik mevzuatı {ç} |
|
| das Bilanzjahr {n}
[Handel] | bilanço yılı {i} |
|
| die Bilanzkennzahl {f} | bilanço kod numarası {i} |
|
| die Bilanzkennzahl {f} | bilanço oranı {i} |
|
| die Bilanzkennzahl {f} | bilanço rasyosu {i} |
|
| die Bilanzkennzahl {f} | bilanço referans numarası {i} |
|
| die Bilanzkennziffer {f} | bilanço kod numarası {i} |
|
| die Bilanzkennziffer {f} | bilanço oranı {i} |
|
| die Bilanzkennziffer {f} | bilanço rasyosu {i} |
|
| die Bilanzkennziffer {f} | bilanço referans numarası {i} |
|
| die Bilanzklarheit {f} | bilanço açıklığı {i} |
|
| das Bilanzkonto {n}
[Handel] | bilanço hesabı {i} |
|
| die Bilanzperiode {f} | hesap dönemi {i} |
|
| die Bilanzperiode {f}
[Handel] | mali dönem {i} |
|
| die Bilanzperiode {f}
[Handel] | mali periyot {i} |
|
| die Bilanzpolitik {f} | bilanço politikası {i} |
|
| die Bilanzpolitik {f} | bütçe politikası {i} |
|
| die Bilanzposition {f} | bilanço kalemi {i} |
|
| der Bilanzposten {m}
[Handel] | bilanço kalemi {i} |
|
| der Bilanzprüfer {m}
[Handel] | denetleyici {i} |
|
| der Bilanzprüfer {m}
[Handel] | denetmen {i} |
|
| der Bilanzprüfer {m}
[Handel] | kontrolör {i} |
|
| der Bilanzprüfer {m}
[Handel] | murakıp {i} |
|
| die Bilanzprüfung {f}
[Handel] | bilanço denetimi {i} |
|
| die Bilanzpünktlichkeit {f} | ajur {i} |
|
|
| die aktive Bilanz {allg} | aktif bilanço {allg} |
|
| Aufstellung einer Bilanz {allg} | bilançonun dökümü {allg} |
|
| ausgeglichene Bilanz {allg} | sıfır bakiye {allg} |
|
| ausgeglichene Bilanz {allg} | dengeli bilanço {allg} |
|
| außenwirtschaftliche Bilanz {allg} | dış ekonomi bilançosu {allg} |
|
| berichtigte Bilanz {allg} | ayarlanmış bilanço {allg} |
|
| Bilanz aufstellen {allg} | bilanço düzenlemek {allg} |
|
| Bilanz der Übertragungen {allg} | devir bilançosu {allg} |
|
| Bilanz der unsichtbaren Leistungen {allg} | görünmeyenler sermaye işlemlerinin bilançosu {allg} |
|
| Bilanz der unsichtbaren Leistungen {allg} | görünmeyen ödemeler bilançosu {allg} |
|
| Bilanz des Warenhandels {allg} | mal alım satımının bilançosu {allg} |
|
| Bilanz erstellen {allg} | bilanço hazırlamak {allg} |
|
| Bilanz erstellen {allg} | bilanço düzenlemek {allg} |
|
| Bilanz prüfen {allg}
[Handel] | bilançoyu denetlemek {allg} |
|
| Bilanz prüfen lassen {allg}
[Handel] | bilançoyu denettirmek {allg} |
|
| Bilanz prüfen lassen {allg}
[Handel] | bilançoyu denetmek {allg} |
|
| Bilanz ziehen {v} | bilanço yapmak {fi} |
|
| Bilanz ziehen {v}
[Handel] | bilanço çıkarmak {fi} |
|
| dynamische Bilanz {allg}
[Handel] | dinamik bilanço {allg} |
|
| finanzwirtschaftliche Bilanz {allg} | mali bilanço {allg} |
|
| geprüfte Bilanz {allg} | denetlenmiş bilanço {allg} |
|
| konsolidierte Bilanz {allg} | organik bilanço {allg} |
|
| konsolidierte Bilanz {allg} | konsolide bilanço {allg} |
|
| konsolidierte Bilanz {allg} | birleştirilmiş bilanço {allg} |
|
| passive Bilanz {allg} | pasif bilanço {allg} |
|
