|
| ödemeler {i} | die Abgaben {f} |
|
| ödemeler {ç} | die Leistungen {pl} |
|
| ödemeler {i} | der Zahlungsverkehr {m} |
|
| ödemeler bilançosu {i} | die Zahlungsbilanz {f} |
|
| ödemeler bilançosu dengesi {allg} | Ausgleich der Zahlungsbilanz {allg} |
|
| ödemeler bilançosunda açık {allg} | Defizit in der Zahlungsbilanz {allg} |
|
| ödemeler dengesi {i} | die Zahlungsbilanz {f} |
|
| ödemeler dengesi açığı {i} | das Zahlungsbilanzdefizit {n} |
|
| ödemeler dengesi fazlalığı {allg} | Aktivsaldo der Zahlungsbilanz {allg} |
|
| ödemeler dengesi fazlalığı {i} | der Zahlungsbilanzüberschuss {m} |
|
| ödemeleri durdurmak {allg} | Zahlungen einstellen {allg} |
|
| ödemelerin durdurulması {i} | die Zahlungseinstellung {f} |
|
| ödemelerin gecikmesi {allg} | Ausbleiben der Zahlung {allg} |
|
|
| dış ödemeler bilançosu {i} | die Außenhandelsbilanz {f} |
|
| dış ödemeler bilançosu {allg} | außenwirtschaftliche Erfolgsrechnung {allg} |
|
| dış ödemeler dengesi {i}
[tic] | die Außenhandelsbilanz {f} |
|
| gizli ödemeler {allg} | unsichtbare Leistungen {allg} |
|
| görünmeyen ödemeler bilançosu {allg} | Bilanz der unsichtbaren Leistungen {allg} |
|
| görünmeyen ödemeler bilançosu {i} | die Dienstleistungsbilanz {f} |
|
| hesabı kapanmış ödemeler {allg} | fakturierte Leistungen {allg} |
|
| hesabı kapanmış ödemeler {allg} | abgerechnete Leistungen {allg} |
|
| iç ödemeler {allg} | innerbetriebliche Leistungen {allg} |
|
| ikincil elden yapılan ödemeler {ç} | die Fremdleistungen {pl} |
|
| isteğe bağlı ek ödemeler {allg} | freiwillige zusätzliche Leistungen {allg} |
|
| kasadan ödemeler {ç} | die Kassenausgänge {pl} |
|
| kendi hesabına yapılan ödemeler {allg} | eigene Leistungen {allg} |
|
| maaş ve diğer ödemeler {allg} | Gehalt und sonstige Zuwendungen {allg} |
|
| maaş ve ek ödemeler {allg} | Gehalt plus Nebenleistungen {allg} |
|
| ödemeler bilançosu {i} | die Zahlungsbilanz {f} |
|
| ödemeler bilançosu dengesi {allg} | Ausgleich der Zahlungsbilanz {allg} |
|
| ödemeler bilançosunda açık {allg} | Defizit in der Zahlungsbilanz {allg} |
|
| ödemeler dengesi {i} | die Zahlungsbilanz {f} |
|
| ödemeler dengesi açığı {i} | das Zahlungsbilanzdefizit {n} |
|
| ödemeler dengesi fazlalığı {allg} | Aktivsaldo der Zahlungsbilanz {allg} |
|
| ödemeler dengesi fazlalığı {i} | der Zahlungsbilanzüberschuss {m} |
|
| toplu sözleşme dışı ödemeler {allg} | übertarifliche Leistungen {allg} |
|
| ücret dışı ödemeler {ç} | die Lohnnebenleistungen {pl} |
|
| yapılan ödemeler {allg} | erbrachte Leistungen {allg} |
|
