|
| aktarma {i} | die Flugverbindung {f} |
|
| aktarma {i} | das Lehngut {n} |
|
| aktarma {i} | die Metaphrase {f} |
|
| aktarma {i} | der Transfer {m} |
|
| aktarma {i} | die Übertragung {f} |
|
| aktarma {i} | der Umschlag {m} |
|
| aktarma {i} | das Umsteigen {n} |
|
| aktarma {i} | die Weitergabe {f} |
|
| aktarma bileti {i} | die Umsteigekarte {f} |
|
| aktarma borusu {i} | die Speiseleitung {f} |
|
| aktarma dişlisi {i}
[tek] | das Wechselgetriebe {n} |
|
| aktarma donatam {i} | der Anschlussreeder {m} |
|
| aktarma hattı {i} | die Verbindungslinie {f} |
|
| aktarma hesabı {i} | das Durchgangskonto {n} |
|
| aktarma istasyonu {i} | der Umsteigebahnhof {m} |
|
| aktarma kararı {i} | der Überweisungsbeschluss {m} |
|
| aktarma levhası {i} | das Umleitungungsschild {n} |
|
| aktarma limanı {i} | der Umschlaghafen {m} |
|
| aktarma navlunu {i} | die Anschlussfracht {f} |
|
| aktarma navlunu {i}
[tic] | die Durchfracht {f} |
|
| aktarma treni {i} | der Anschluss {m} |
|
| aktarma treni {i} | der Anschlusszug {m} |
|
| aktarma trenini kaçırmak {allg} | den Anschluss verfehlen {allg} |
|
| aktarma vapuru {i} | der Anschlussdampfer {m} |
|
| aktarma yapma {i} | die Umladung {f} |
|
| aktarma yapmak {fi} | hinüberbringen {v} |
|
| aktarma yapmak {fi} | Umsteigen {v} |
|
| aktarma yeri {i} | die Anschlussstelle {f} |
|
| aktarma yeri {i}
[den] | der Umschlagplatz {m} |
|
| aktarma zinciri {i} | die Kraftübertragungskette {f} |
|
| aktarmak {v} | bestellen {v} |
|
| aktarmak {v} | erzählen {v} |
|
| aktarmak {v} | schöpfen {v} |
|
| aktarmak {itr} | transfundieren {itr} |
|
| aktarmak {fi} | transkribieren {v} |
|
| aktarmak {v} | transmittieren {v} |
|
| aktarmak {v} | transportieren {v} |
|
| aktarmak {fi} | überleiten {v} |
|
| aktarmak {v} | Übermitteln {v} |
|
| aktarmak {v} | übernehmen {v} |
|
| aktarmak {v} | übersenden {v} |
|
| aktarmak {v} | übertragen {v} |
|
| aktarmak {fi} | überweisen {v} |
|
| aktarmak {fi} | umschlagen {v} |
|
| aktarmak {v} | vergeben {v} |
|
| aktarmak {fi} | vortragen {v} |
|
| aktarmak {fi} | weiterbefördern {v} |
|
| aktarmak {fi} | weitererzählen {v} |
|
| aktarmak {fi} | weiterverbreiten {v} |
|
| aktarmak {v} | ziehen {v} |
|
| aktarmak {fi} | zufertigen {v} |
|
| aktarmak {v} | übermitteln {v} |
|
| aktarmak {v} | zitieren {v} |
|
| aktarmalı {allg} | mit Umsteigen {allg} |
|
| aktarmalı uçuş {i} | der Anschlussflug {m} |
|
| aktarmasız {a} | direkt {a} |
|
| aktarmasız {allg} | direkte Verbindung {allg} |
|
| aktarmasız {s} | durchgehend {adj} |
|
| aktarmasız tren {allg} | direkter Zug {allg} |
|
| aktarmasız uçuş {allg} | direkter Flug {allg} |
|
| aktarmasız uçuş {i} | der Direktflug {m} |
|
| aktarmasız uçuş {i} | der Nonstopflug {m} |
|
|
| aktarma bileti {i} | die Umsteigekarte {f} |
|
| aktarma borusu {i} | die Speiseleitung {f} |
|
| aktarma dişlisi {i}
[tek] | das Wechselgetriebe {n} |
|
| aktarma donatam {i} | der Anschlussreeder {m} |
|
| aktarma hattı {i} | die Verbindungslinie {f} |
|
| aktarma hesabı {i} | das Durchgangskonto {n} |
|
| aktarma istasyonu {i} | der Umsteigebahnhof {m} |
|
| aktarma kararı {i} | der Überweisungsbeschluss {m} |
|
| aktarma levhası {i} | das Umleitungungsschild {n} |
|
| aktarma limanı {i} | der Umschlaghafen {m} |
|
| aktarma navlunu {i} | die Anschlussfracht {f} |
|
| aktarma navlunu {i}
[tic] | die Durchfracht {f} |
|
| aktarma treni {i} | der Anschlusszug {m} |
|
| aktarma treni {i} | der Anschluss {m} |
|
| aktarma trenini kaçırmak {allg} | den Anschluss verfehlen {allg} |
|
| aktarma vapuru {i} | der Anschlussdampfer {m} |
|
| aktarma yapma {i} | die Umladung {f} |
|
| aktarma yapmak {fi} | Umsteigen {v} |
|
| aktarma yapmak {fi} | hinüberbringen {v} |
|
| aktarma yeri {i} | die Anschlussstelle {f} |
|
| aktarma yeri {i}
[den] | der Umschlagplatz {m} |
|
| aktarma zinciri {i} | die Kraftübertragungskette {f} |
|
| başka kente aktarma {i} | die Fernübertragung {f} |
|
| başka yöne aktarma {i} | die Umleitung {f} |
|
| bilgi aktarma {i} | die Datenübertragung {f} |
|
| hesaba aktarma {i}
[tic] | der Vortrag {m} |
|
| hesap aktarma {i}
[tic] | das Virement {n} |
|
| liman aktarma tesisleri {i} | die Hafenumladestation {f} |
|
| limanda aktarma {i} | der Hafenumschlag {m} |
|
| rıhtım aktarma harcı {i} | die Kaiumschlaggebühr {f} |
|
| rıhtım aktarma ödentisi {i} | die Kaiumschlaggebühr {f} |
|
| rıhtımda aktarma {i} | der Kaiumschlag {m} |
|
| topu aktarma {i}
[sp] | das Zuspiel {n} |
|
| uçak aktarma rezervasyonu {i} | die Anschlussbuchung {f} |
|
| vagonu raya aktarma düzeneği {i}
[demy] | die Schiebebühne {f} |
|
